Dan y Celynnen, 2007
Interested in this item?
Start a conversation
This is an original artwork
held in stock at goldmark
Need it in a hurry?
Get in touch
Not completely delighted?
30 day free returns
Artist Information
About the Work
Dimensions & Details
Goldmark.tv
Delivery & Returns
Artist Information
Artist Information
Stay up to date with this artist
Stay up to date with this artist
Born in 1941, Wenham’s interest in lettering was stimulated at an early age. At university Wenham read botany and forestry, his artistic propensity aiding with precise observational drawing. Throughout this time an interest in pen-lettering persisted and after a research colleague requested a carved house-name in wood Wenham approached the professional carver Harry Spring, who showed him the basic technique of letter-cutting.
After a year Wenham left research and for the next 23 years taught in secondary, primary and special schools, with 9 years’ lecturing at the University of Leicester. He first exhibited his letter-cutting work in 1982; since 1984 it has been shown in the major British exhibitions of lettering arts. Wenham’s work is held in the Crafts Council’s Permanent Collection and in private collections in Britain, the USA, Germany, Japan and Puerto Rico.
After a year Wenham left research and for the next 23 years taught in secondary, primary and special schools, with 9 years’ lecturing at the University of Leicester. He first exhibited his letter-cutting work in 1982; since 1984 it has been shown in the major British exhibitions of lettering arts. Wenham’s work is held in the Crafts Council’s Permanent Collection and in private collections in Britain, the USA, Germany, Japan and Puerto Rico.
Related Categories
About the work
About the Work
80.5 x 9.5 x 10 cm. This is two pieces together. Llon a diddig fo'ch trigias (peaceful and without anger be your dwelling). Dan lawen gelynen las (under the happy green holly) Dan y Gelynnen. Holly wood left on the woodland floor in Menai Woods, Bangor after scrub clearance, until the bark had decayed just enough to be peeled off, but the wood had not begun to rot. The words are from an englyn (a flour line Welsh verse in strict metrical and alliterative form) by T. Llew Jones. Translation: 'Peaceful and without anger be your dwelling, under the happy green holly'. The stresses vowels are emphasised by red colouring, and the piece is made so that it can be hung open to show the words, or closed to show the beautiful markings left by the decaying bark.
Dimensions & Details
Dimensions & Details
Goldmark.tv
Delivery & Returns
Free Delivery + Frame
We're delighted to be able to include free framing and UK delivery on most art orders.
Collect from Gallery
We love it when our customers take the trouble to visit us here in Uppingham.
International Delivery + Frame
We offer free framing on most international art orders. Add to basket for delivery options.
Free No Quibble Returns
If, for any reason, you are not happy with your purchase please contact us to arrange return and refund.
-
Our Free Bespoke Delivery
At Goldmark we understand the risks of sending delicate art and ceramics in the post, that’s why we hand package in made to measure boxes, frame and seal every purchase. If you do have an issue with your order, just get in touch with us and we can get it sorted for you as soon as possible.
-
Our Free Bespoke Frames
All eligible orders that include a frame with their delivery will receive a bespoke frame handmade by our dedicated talented team of frame makers. You can learn more about our frame making process here and what makes it so special.
Vendor:
Martin Wenham
Martin Wenha...
Construction
Regular price
£10
Regular price
Sale price
£10
Unit price
per
Vendor:
Martin Wenham
Martin Wenha...
Exhibition c...
Regular price
£10
Regular price
Sale price
£10
Unit price
per
Vendor:
Martin Wenham
Martin Wenha...
DVD
Regular price
£10
Regular price
Sale price
£10
Unit price
per
Vendor:
Martin Wenham
Questions fo...
Wood
Regular price
£2,450
Regular price
Sale price
£2,450
Unit price
per
Vendor:
Martin Wenham
Shatter
Wood engraving
Regular price
£1,450
Regular price
Sale price
£1,450
Unit price
per
Vendor:
Martin Wenham
No Decay No. 4
Wood engraving
Regular price
£1,250
Regular price
Sale price
£1,250
Unit price
per
Vendor:
Martin Wenham
Safe Journey
Wood engraving
Regular price
£1,750
Regular price
Sale price
£1,750
Unit price
per
Vendor:
Martin Wenham
Poseidon No. 2
Wood engraving
Regular price
£1,750
Regular price
Sale price
£1,750
Unit price
per
Vendor:
Martin Wenham
Poseidon No. 1
Wood engraving
Regular price
£1,250
Regular price
Sale price
£1,250
Unit price
per
Vendor:
Martin Wenham
Gwastraff a ...
Wood engraving
Regular price
£1,450
Regular price
Sale price
£1,450
Unit price
per
Similar Works
-
A Gallery Supporting Real Artists
Goldmark is proud to have changed the lives of many living artists, enabling them to spend more of their time making pictures, pots and sculpture.READ MORE
-
Goldmark is delighted to be a member of the International Fine Print Dealers Association, the Fine Art Trade Guild and the Confederation Internationale de Negociants en Oeuvres d'Art.READ MORE
Recently Viewed
Excellent!
What our customers say
Wendy
The picture I had arranged to see was ready for me and staff gave me lots of time to look at it and decide, but I loved it as soon as I saw it. No pressure. Very knowledgeable, friendly staff. I had great advice on framing and protective glass.
2nd April 2024
Paul
Astonishing place. Driving home I realised it was probably the best experience I've ever had in a shop/gallery. I'll be filling my house with their artworks for years to come. A unique place.
12 Sept 2023
Terry
Just received my Kang-hyo Lee teacup. In perfect condition. I’m so happy with it and I think the international service offered by Goldmark is superb. The staff are so kind and extremely efficient and professional.
5th February 2023
Graham
Goldmark have the most astonishing range, from the very affordable to the upper echelons of the market. The staff are incredibly knowledgeable and really helpful. For anyone wanting to start a serious art collection within whatever budget this could be the best place to start.
July 18th 2022
David
There is no other gallery like Goldmark. I'm always amazed at both the stock they hold and their ability to regularly source really quite special pieces of art. That, with their friendly, knowledgeable & utterly unpretentious style makes them a delight to visit & to buy from.
19th April 2022
Christine
Their delivery service is 100% reliable and the breadth of work displayed on their website pretty amazing. Above all, unlike other such dealers, I have never been under any pressure to buy. I recommend you give them a try.
18th April 2022
Vanessa
We first visited Goldmark approximately 6 years ago and immediately liked the informality compared to previous gallery experiences. It’s a great place to start or build on your collection. Everyone at Goldmark is very friendly, knowledgeable and will give you as much or as little time as you wish.
17th April 2022
Sharon
Great pots, exquisitely displayed, expertly packed and shipped all over the world! The storytelling about potters and their methods has been extremely helpful, Goldmark is fabulous!
7th April 2022
Mark
Always friendly and helpful staff with an amazing ever changing gallery of wonderful art and studio pottery! Would highly recommend a visit!
14h April 2022
Philip
We have bought prints and pots from Goldmark over many years and our house is the richer for the collections we have built up. The framing and delivery service are faultless.
14th April 2022
- Choosing a selection results in a full page refresh.